Simply use the panel that is under the couch and set it in the straps. It looks comfortable and doesn't require any string/rope or wire. It also already there and you don't have to carry anything extra. You probably could also set it in upside down with the padded section closest to the bunk.
No portion of this page, text, images or code, may be copied, reproduced,
published or distributed in any medium without the expressed written permission
of the copyright holder.